The Golf Scene — Your Weekly Golf Fix
Welcome to The Golf Scene — Golf, Explained Differently.
If this is your first issue, welcome.
If you’ve been following along, thanks — I appreciate it.
This week we look at the difference between maximum clubhead speed and clubhead speed you can actually use, offer some badly needed translation services for the strange things golfers say, and discover what happens when a power cart decides it has had enough of the golf business and retires immediately.
No notice. No gold watch. Just waterfront property.
And somewhere in there, we may even help you hit a few better shots.
Let’s get into it.
In This Issue:
Swing Insight: Useful Clubhead Speed
Golf Translation Services: What Does That Even Mean?
Golf Life: Where Power Carts Go to Retire

Caricature of me, David Govan. Thanks GPT.
Swing Insight
Useful Clubhead Speed
After decades of being with my wife, she knows me.
More specifically, she knows how I think about certain things.
And as she has repeatedly pointed out, my philosophy of life can often be summed up very simply:
If some is good, more is better.
That philosophy has served me reasonably well in some areas of life.
In others, perhaps less so.
It turns out golfers tend to follow a very similar philosophy when it comes to clubhead speed.
If 90 miles per hour is good, then 95 must be better.
If 95 is better, then 100 must surely be better still.
And if 100 is good, why not keep going?
You can see it on almost any driving range.
The golfer takes a practice swing that looks reasonably balanced and under control.
Then a golf ball is placed in front of them and suddenly they have visions of reaching terminal velocity.
And if that goes well, perhaps we can break the sound barrier.
And if, by some extraordinary fluke, we even come close to that — which we won’t — well then...
Warp speed, here we come.
The whoosh gets louder. The finish gets less predictable. Local weather patters start to change.
Occasionally the golfer leaves his shoes, rises a few feet above the ground, then watches as the ball leaves the property in preparation for retirement.
All in the pursuit of clubhead speed.
And to be clear, clubhead speed matters.
More clubhead speed gives you the potential to hit the ball farther. There is a reason the longest hitters in golf generate a lot of it.
But there is an important difference between maximum clubhead speed and useful clubhead speed.
Maximum clubhead speed is how fast you can make the clubhead travel.
Useful clubhead speed is how much of that speed you can produce while still making a reasonably good golf shot.
That second part tends to get overlooked.
Suppose you can swing your driver at 100 mph.
Wonderful.
But at 100 mph you start missing the centre of the clubface, the clubface direction becomes less predictable, your club path deteriorates and you finish the swing looking like someone who just got put into a full nelson.
At 94 mph, however, you find the middle of the clubface more often, control the clubface better and remain reasonably balanced.
Which speed should you use?
The useful one.
This does not mean 94 mph should become your permanent speed limit.
Quite the opposite.
The goal should be to eventually make 95 useful. Then 96. Then perhaps 100.
But there isn't much benefit in producing clubhead speed that you cannot yet control.
This is also why clubhead speed sits at C5 in the 5C System.
Before worrying about adding more speed, we first want to know what is happening with your contact, club path, clubface and centredness of hit.
Because adding clubhead speed to a poor delivery does not necessarily fix anything.
Sometimes it simply makes the bad shot arrive at its bad destination, sooner.
Golfers often say they need more distance.
Sometimes they do.
But before searching for another five miles per hour of clubhead speed, it might be worth finding out what is happening to the speed they already have.
A centred strike can make existing clubhead speed considerably more productive. Better control of the clubface and path can keep more of that speed travelling toward somewhere you actually intended to go.
Then we can start turning up the volume.
The objective is not to swing slowly.
It is not to guide the ball.
And it certainly isn't to spend the rest of your golfing life swinging at 70 percent because something terrible might happen.
The objective is to develop as much clubhead speed as you can use.
And as your ability to control the golf club improves, so can the amount of clubhead speed you bring to the party.
Swing fast.
Just make sure the rest of the golf swing comes with you.
👉 Subscribe to The Golf Scene
Golf is hard enough. Your newsletter shouldn’t be.
A weekly mix of stories, instruction, humour, and the things golfers do when nobody stops them.
Golf Translation Services
What Does That Even Mean?
Golfers have developed a language all their own.
At first it sounds right, normal, maybe even accurate. But after spending enough time around golf courses, you begin to realize that many common phrases have entirely different meanings.
Fortunately, Golf Translation Services is here to help.
And really, golf is no different from everyday life. People have been saying one thing and meaning something completely different for generations.
“I just need more consistency.”
Golf translation: I have no idea where the ball is going.
Everyday equivalent: “I’m fine.”
Translation: Something is definitely not fine, and further questioning may not be bad for your health.
“I usually hit it much farther.”
Golf translation: I did once, in 2012.
Everyday equivalent: “This is the first time that has ever happened.”
Translation: It has happened before.
“I found a key to my swing on the range.”
Golf translation: My keychain is full, but this is the one that fixes everything.
Everyday equivalent: “I watched a video on how to fix it.”
Translation: The original problem will shortly be joined by several new ones.
“According to how I hit them on the range, I think I figured it out.”
Golf translation: I hope this discovery will last beyond three holes.
Everyday equivalent: “I fixed the computer.”
Translation: It is currently working, but nobody should touch anything.
“I’ll give you that putt.”
Golf translation: Please pick it up before I watch you three-putt again.
Everyday equivalent: “Don’t worry about paying me back.”
Translation: I will remember this forever.
“I’m not keeping score today because I’m working on my game.”
Golf translation: The score became inconvenient because of two doubles, a triple, and a snowman.
Everyday equivalent: “I’m not really hungry.”
Translation: I will be eating half of your fries.
“The wind got it.”
Golf translation: Yes, it went hard right, but it wasn’t my fault.
Everyday equivalent: “Traffic was terrible.”
Translation: I left late.
“I haven’t played much lately.”
Golf translation: Please lower all expectations immediately.
Everyday equivalent: “I haven’t cooked this in a while.”
Translation: There is a reasonable chance dinner is going badly.
“I think I saw it land.”
Golf translation: We won’t find that with guide dogs, an emergency rescue crew, GPS or satellite imagery.
Everyday equivalent: “I’m just going into Costco for one thing.”
Translation: We may need a larger vehicle.
“Put me down for a bogey.”
Golf translation: One lost ball, a chip out from behind a tree, two from the bunker and a three-putt.
Everyday equivalent: “It doesn’t bother me.”
Translation: It has bothered me continuously since Tuesday.
Golf Translation Services remains available wherever golfers are explaining something that everyone else just witnessed.
👉 Subscribe to The Golf Scene
Golf is hard enough. Your newsletter shouldn’t be.
A weekly mix of stories, instruction, humour, and the things golfers do when nobody stops them.
Golf Life
Where Power Carts Go to Retire
A number of years ago I was playing National Pines Golf Club, north of Toronto. It is a beautiful Thomas McBroom-designed course and, on this particular day, it was also very hot.
It was sometime on the back nine, probably around two in the afternoon, with temperatures close to 90°F and hardly a cloud in the sky.
While we were putting on one of the greens, we heard all sorts of yelling, hollering and carrying on somewhere in the distance.
Being golf, we didn’t think too much of it.
About three holes later we arrived at a nice par four with nobody in front of us. We were playing from one of the back tees, which required a tee shot over a river.
No big deal. Pretty normal stuff.
We hit our tee shots, climbed back into the power cart and started making our way toward the fairway. To get there, we had to cross a bridge over the river.
As we approached the bridge, we noticed something unusual.
There was a power cart in the river.
Upside down.
Floating nearby were a head-cover, empty beer cans, chip bags, what may have been a golf glove and, somewhere in the mess, a scorecard.
What we did not see were any golfers.
Apparently, sometime earlier, this particular power cart had decided it had put in enough years in the golf business.
No warning.
No retirement announcement.
No little gathering in the cart barn.
No gold watch.
It simply reached the bridge, thought, That’s it. I’m done, made a hard left and headed directly into the river.
Retirement was effective immediately.
We later heard the story from the golf professional.
According to the two occupants, the power cart had been running a little hot and had apparently taken matters into its own hands by driving into the river to cool itself off.
It was an interesting theory.
The slightly more believable explanation was that the occupants had enjoyed a few too many liquid refreshments, which had affected both their golf games and, apparently, their driving.
Fortunately, nobody was seriously hurt.
Pride may have suffered some damage.
I have no idea whether the golfers ever posted their scores that day.
But the power cart?
It had officially left the golf business.
And judging by where we found it, retirement came with waterfront property.
👉 Subscribe to The Golf Scene
Golf is hard enough. Your newsletter shouldn’t be.
A weekly mix of stories, instruction, humour, and the things golfers do when nobody stops them.
How did we do today?
Simply hit Reply to this email and send one of the following:
🏆 Major Championship – Loved it
⛳ Par – Good read
💧 Water Ball – Needs work
Your feedback helps shape future issues of The Golf Scene.
Join the Conversation
Enjoying The Golf Scene so far?
👉 Have a question about your swing?
👉 Something you’d like me to cover?
👉 Or anything in this issue that stood out?
Just hit reply and tell me what you’re working on — I read every message.
This week we’ve learned three important things:
That more clubhead speed is only useful if the golf ball cooperates too.
That golfers frequently say one thing while meaning something entirely different.
And that some power carts do not retire gradually. They simply make a hard left and leave the golf business immediately.
And please...
If your power cart starts looking longingly at a nearby river, perhaps let someone else drive.
If you found this useful, or at least mildly entertaining, feel free to share it with:
a friend
a playing partner
or someone whose driver clubhead speed affects local weather patterns.
And if you're looking to take your game a step further...
👉 I'd be happy to help — in person or online.
David Govan
PGA of Canada Professional
Golf Excellence Academy
Modern Golf Instruction
Creator of the 5C Golf Performance System
👉 GolfExcellence.ca
P.S. Issue #22 is currently somewhere between careful editorial planning and three ideas we haven’t thought of yet.
Beyond that, the editorial strategy remains remarkably similar to my golf game:
We have a general direction, but the exact landing area is still unknown.

